|
|
| 1. | Suddenly, I saw the Officer's face light up. |
| 突然，我看到官员脸上露出了得意的神色。 |
|
|
| | |
| 2. | A smile in your face, light up the day. That's what all Japanese say. |
| 脸挂微笑，照亮天空。这是日本人的格言。 |
|
|
| | |
| 3. | Dame Archer brought the cherub down to master in the house, and his face just began to light up. |
| 奥切太太把这小天使抱到大厅给主人看，他脸上才有喜色。 |
|
|
| | |
| 4. | Suddenly, I saw the Officer's face light up. |
| 那位官员十分仔细地把箱子检查了一遍。所有细心包装好的东西一会儿工夫就乱成一团。我相信那箱子再也关不上了。 |
|
|
| | |
| 5. | Wanda's face seemed to light up, I hadn't seen her like that for more than three months. |
| 婉达的脸上似乎露出笑容，3个月来始终未曾看到过的笑容。 |
|
|
| | |
| 6. | was the way his face would light up as he described the joy and secret freedom of sailing along above |
| 在于父亲每每描述起他在同事头顶秘密巡游的快乐和自由时，脸上所流露出的奕奕神采。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 6 Dreams Challenging Yourself |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | and penetrating; they shone with a warmth that not only added a glow to her enthusiastic vivacious face |
| 这对眼睛非常明亮，不仅给她的笑脸添了光彩，而且她一走进来，连这个房间也显得明亮多了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |